O meu orgulho é ver meu mestre jogar
Quando ele joga é aquela euforia
Ver tanta gente querendo chegar
Oh essa é a minha alegria

Não mexa com velho
Que ele é mandingueiro
Não desafia seu mestre
É falta de respeito
Quem não tem um segredo
Não pode ensinar
Tem que ser discípulo
Quem queira a mestre chegar

O meu orgulho é ver meu mestre jogar
Quando ele joga é aquela euforia
Ver tanta gente querendo chegar
Oh essa é a minha alegria

Irmão ou amigo
Um bom companheiro
Um pai sempre forte
Em todos os conceitos
Como nosso Pastinha
e mestre Bimba
fará sacrifícios
Oh viva capoeira

O meu orgulho é ver meu mestre jogar
Quando ele joga é aquela euforia
Ver tanta gente querendo chegar
Oh essa é a minha alegria

Mijn trost is zie mijn meester aan ’t spelen
Wanneer hij spelt, is die euforie
Veel men willen het bereiken
Oh! Dat is mijn gelukkig

Mijn trost is zie mijn meester aan ’t spelen
Wanneer hij spelt, is die euforie
Veel men willen het bereiken
Oh! Dat is mijn gelukkig

Laat de oude met rust
Hij is onvoorspelbaar
Daag hem niet uit
Dat is respectlos
Wie het geheim niet kent
Kan het niet leren
Moet een discipel zijn
Die het wil bereiken

Mijn trost is zie mijn meester aan ’t spelen
Wanneer hij spelt, is die euforie
Veel men willen het bereiken
Oh! Dat is mijn gelukkig

Broer of vriend
Een goed kameraad
Een sterk vader
In iedere zin
Zoals onze Partinha
En Mestre Bimba
Hij zal de moeit doen
Oh! Lang leve capoeira

Mijn trost is zie mijn meester aan ’t spelen
Wanneer hij spelt, is die euforie
Veel men willen het bereiken
Oh! Dat is mijn gelukkig